学院概况

最新发布

服务

当前位置: 主页 > 留学新闻 >

抱歉!法语专业学姐揭秘真实法国留学生活过于

作者:血战麻将 发布时间:2019-11-13 06:28 浏览次数:

  当你历经千帆之后,回头再看,原来曾经某时的那个“不经意”竟影响了你的人生走向。

  进入大学,一边感受着全新的大学生活,一边毫无压力地学着一门新的语言,就这样天真烂漫的渡过了大学生活的前两年。

  法国学制是3+2+3,本科三年,硕士两年,博士三年。而且不同于国内,法国大学是免学费的,所以只需要考虑生活费就好。

  接下来开始各种查信息,从逛论坛到各种加群,从最基本的法国教育概况开始了解,落实到具体的学校信息,毫不夸张地说自己每天都在海量信息中筛捡着芝麻一样的有效信息。

  当我终于理清了我的留学计划该如何准备的时候,最让我刻骨铭心的却是:凭着自己是法语专业的底气,信心十足地打开学校网页的时候,我懵了,面对满屏的法语,第一时间我不知道鼠标该点哪里,我想查的专业申请信息是在哪个主题模块下面。

  现在回想起来,当时的自己是多么的“初生牛犊不怕虎”,也就是凭着这股艮劲儿,

  是一个人的名片,怎样撰写一份格式让法国人看着舒服,又能突出重点的简历,我着实没少下功夫。除了简历,申请法国学校还有一份材料是极其重要的——

  动机信,法国人对动机信的重视程度超乎你我想象。既然如此重要,那这封信一定要写好,肯定不能千篇一律。依然是看学校官网查对应专业的相关信息,课程设置等,然后针对每一所学校每一个专业的具体情况去写。我自己写完再反复润色,最后请我的外教老师帮忙修改。

  四年大学成绩、收入证明、在读证明、以及后来的毕业证书、学位证书等等一系列的材料,公证前都要法语翻译。

  现在还记得我当时翻译成绩单的情景,四年的大学成绩每门专业课的法语名称都要多渠道搜索然后反复确认校对。从忐忑不安的发出第一封法语咨询邮件,到收到学校秘书的回复,或欣喜或沮丧,心情也经历着过山车般的波动起伏。

  当终于准备递出我的第一份申请材料时,却被学校的材料清单上一件不起眼的小东西难住了——贴足邮资的回执信封。

  “国际回邮券”可能是很多人都没听说过的东西,如果我没有这样的经历,我也不会知道。我所在城市的邮局还买不到,最后辗转托了一位在上海的我同学的同学走了好几个邮局后买到的。

  在国内我们很少接触支票,尤其是个人账户,但在法国支票却是极其常见的,使用频率仅次于现金,日常购物、注册费、保险费、各种押金都会用到支票。

  可是就这几欧的支票着实难倒了身在国内的我。最后靠求助于身边认识的法国朋友才解决了这个问题。

  留学签证。我把所有能想到的问题都罗列下来,自问自答一遍遍的演练。我从留学小白到修成正果,结果是好的,我从中收获了很多经历和心得,但却是我不建议你们冒险去做的。我能一切顺利,少不了支持我给予我帮助的良师益友。但这确实是个费时费力又不一定会收获与努力成正比的好结果,

  不论你申请去法国读大学还是读研究生,做好心理准备,想学有所成,等着你的可不只有法式浪漫。

  法国的教育是宽进严出,只要你条件符合学校要求,原则上都是可以申请入读的,但进专业以后,要想不掉链子,就要紧跟老师的步调。对于法国学生来说不难的事情,对我们留学生而言都是一个字——“难”。

  法国学生记笔记的功底是从小练就的,我们呢,听就顾不上记,记就顾不上听,勉强边听边记,自己写的啥下课看都看不懂。下课跟法国同学借笔记抄笔记查单词是留学生的晚上必修课。

  通常初到法国,第一年要在语言机构学习一年法语,不管是法国生活还是法语学习,这一年都是你们的适应期,语言就是你们需要挑战的第一关,不要浪费掉,努力充实自己。

  如果你想细细地品味一个城市,你可以每年换一个学校来读,只要你愿意,大学三年完全可以在不同城市生活

  ;如果你不想这么折腾,也可以在就读期间找一份其他城市的实习工作;学校也会有类似国内的大学社团,不定期组织集体周边游,性价比很高,全程无忧;同时,还可以结识不少中国留学生,可以周末或者小长假结伴出游;曾经一起的同窗好友,毕业了换学校换城市的大有所在,走亲访友你来我往自然少不了,一个你不曾去过的城市因为有他们,你也有了个落脚地。

  我搬了十余次家,所以,拿着法国居留的小伙伴们,你们可以领略的不只法国风光而是整个欧洲。这是一件很幸福的事,有没有?!

  法国是允许学生合法打工的,不论是我的法国同学还是中国同学甚至我自己都有打工的经历。

  但这里也要给还没出去的小同学提个醒,在法国生活过就知道学生打工赚钱有很多的方式,可能也正因此,一起出国留学的小伙伴没有继续学业的也不少,还是挺可惜的,所以不忘初心,不要不经意间丢了最初的自己。

  它给你的人生带来更多的选择和不确定。最终决定你人生道路的是留学背后所经历的诸多个“不经意”。

  作者简介:Aurélie,毕业于法国洛林大学,曾留学欧美多所知名大学,对法国大学体系非常了解,能够结合学生的个人情况,用扎实的专业功底给予实用的指导。

  声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。


血战麻将

©血战麻将

地址:云南省昆明市翠湖北路7号云南大学东陆校区南学楼 邮编:650191

电话:+86-871-65033412

传真:+86-871-65148547

相关链接